Issue #08
Spring 1994
a travel issue

As artists pass through our tiny office on the way to somewhere, or on their way back from somewhere, we think about TRAVEL: what it means to take a journey, and what issues are implicit in the ways that culture travels. While Movement Research is a "homebase" for many artists, we are also searching for ways in which we can impact dance and performance in the world beyond Avenue A. We want to participate in a dialogue about the current state of the arts, a dialogue that should span the neighborhoods of this city, the regions of this country and continent, and reach across the oceans that surround us. Projects for this year—and future years—include exchange residencies in Nebraska. Mexico, Sweden, Denmark, and Venezuela; participation in the biannual Rencontres Choregraphiques de Bagnolet in France; and an increased distribution of the Performance Journal, so that artists from around the world can share in the discussion of work that is ongoing at Movement Research. We hope you enjoy this issue, and we welcome letters to the editor, and other commentary.
Editorial team
Editor-In-Chief
Cathy Edwards
Design
Guy Yarden
Ad Layout
Audrey Kindred
Articles
Fragments from Sarajevo
...In November 1992, seven months into the Serbian reign of terror in Sarajevo, postcards bearing an image of a bombed-out building arrived in mailboxes around the world. “In the night...
An American Déplacée in Québec
I (im)migrated to Quebec in the category of “dance teacher” 18 years ago. I swore my allegiance to the Queen of England (a surreal, theatrical event) in becoming a Canadian...
The Land of In-Between
My first solo performance piece, El Cacique Cholo in the Land of Nepantla/Chief Half-Breed in the Land of In-Between , premiered in 1992 at a festival addressing the quincentenary of...
Diaries on Tour
Preparación Para Irse I go back the day they tell me to the day I am to fly away to pick up my passport with my visa in it but...
Touring the U.S. On the Cheap
In August 1987, stuck in a one-bedroom East Village apartment with a three-year-old, not having the money to go anywhere, I thought incessantly about traveling. At least somewhere beyond Coney...
Exchange/Interchange: Interviews with Lisa Kraus and Barbara Dilley
These interviews were conducted by Diane Butler, Director of Inter-Arts Studies at the Naropa Institute. She asked Lisa and Barbara about a meeting of cultures that they have experienced and...
Semantics of the Museum in Motion
Excerpts from a journal kept during dance training and research on a Fulbright Performing Arts Grant in Sénégal, West Africa–October 1992-July 1993, 29 October 1992 Since I got here my...
Asian Americans Are Not Exotic!
The cooptation of “multiculturalism” is in full gestation. U.S. mainstream (i.e. white-dominated) performing-arts venues import and present traditional and some contemporary dance troupes, music ensembles, and theater companies from Asia...
Travel
I travel quite a lot while in my bathtub. Something about the hot water renders membranes more permeable. Things previously walled off from one another migrate and merge, overlappings occur...
A Letter to Florence Fung
Dear Florence, Many greetings. I sit here today writing and reflecting on my travels and teaching experiences in Hong Kong, Taipei, and most recently Prague, for an interesting journal we...
A Ping-Pong Ball
I seldom travel as a tourist. If I don’t have something to give to the culture I visit, then I won’t go. I travel with the basic tool of my...
Nine Dreams for the Celtic Diaspora
I. A rock beach on the south shore of Nova Scotia. A boy is running, as fast as he can, barefoot, over the rocks, tracing a zigzagged, twisted path along...
Physical State International
“He (she) who does not travel does not know the value of men (& women)” – an old Moorish problem (my brackets and gender additions) Perhaps that quotation should become...
traveling tips
in what sense of travel? movement trips, an awkward gait, how do you arrange forward? . . . there was in this contemplation something [playful] which resembled the manifestations of...
The Arts of the State: Report from the Mercartes 1993 and the 50 Gran Festival Cuidad De Mexico
Though this was the fifth international Gran Festival Ciudad de Mexico for the performing arts in Mexico, it was their first MercArtes arts marketplace. Local artists (and a few foreign...
South of the Border, A Mexican Saga of Intrigue, Blood, and Revenge
For the last two years, I’ve been traveling back and forth between Mexico and New York with Marcela Broughton, organizing intensive workshops in Mexico. When we began with this project,...
Mexico
August 10, 1993 Santa Clara de Cobre, Michoacán We’re lucky. It’s the season (summer) and the time of day (late afternoon) for amazingly loud claps of thunder, crackling long snakes...
Dutch Dance on American Soil
Looking for a way to give theater touring a chance to mean more than just an evening’s entertainment, the U.S./Netherlands Touring and Exchange Project 1992-1995 was initiated by the Dutch...
Dutch Plugs in American Outlets
Americans and Europeans have so much in common. They wear the same clothes—Paris high fashion and Levi’s jeans. They eat the same foods—haute cuisine and McDonald’s hamburgers. They speak the...
Windows
This is an improvisation on improvisation. This is a metaphor for improvisation. I am a traveler. I ride in many kinds of vehicles. I go from one place to another....
Virtual Bodies: Travels Within
What are the possibilities that open to us when we consider virtual environments? What are the artistic, intellectual, visceral, and emotional issues that can be addressed using virtual technologies? Recent...